FR     EN

Reprise Rwanda 94 : XXème commémoration

« La Cantate de Bisesero » de Garrett List, sur un texte de Jacques Delcuvellerie et Mathias Simons, est la dernière partie du spectacle Rwanda 94 créé par le Groupov en 2000. Celle-ci est reprise en 2013-2014 pour la XXème commémoration du génocide.
Lire la suite

Portfolio
Bio

Première reprise en octobre 2013 à la Maison des métallos, Paris.

En 1994, un génocide perpétré dans l’indifférence et la passivité générale se déroulait au Rwanda. En 2000, le spectacle Rwanda 94 est créé par le Groupov, un collectif d’artistes à Liège. Ce spectacle, conçu comme une tentative de réparation symbolique envers les morts à l’usage des vivants, était un choc théâtral, émotionnel et politique.

La Cantate de Bisesero en est la dernière partie ; elle relate la résistance héroïque des habitants de la région de Kibuye sur la colline de Bisesero où 50.000 Tutsi trouveront une mort atroce, mais pas sans avoir âprement lutté. Le livret se nourrit des témoignages des rescapés collectés par Rakiya Omar pour African Rights. La Cantate rend hommage aux victimes qui demeurent toujours anonymes et sans sépultures. Elle est prise en charge par un chœur de cinq comédiens dans un dispositif simple face au public, accompagnés d’un piano, un ensemble à cordes, une clarinette et deux chanteurs, sur une partition de Garrett List.

Garrett List composition, direction musicale - Jacques Delcuvellerie texte, mise en scène - Mathias Simons texte, assistance mise en scène - Stéphane Fauville interprétation - Jean Fürst interprétation - Clotilde K. Kabale interprétation - Carole Karemera interprétation - Francine Landrain interprétation - Aurélie Charneux clarinette - Fabian Fiorini piano - Laurence Genevois alto - Maritza Ney violon - Stéphanie Mouton chant - Christine Schaller chant - Jean-Pol Zanutel violoncelle - Fred Op de Beeck directeur technique, éclairages - Jean-Pierre Urbano régie son - Carine Donnay costumes, son - Yoris Van den Houte technique - Philippe Taszman production - Carole Urbano assistant de production - Françoise Fiocchi organisation tournée - Groupov production - IBUKA Mémoire et Justice soutien

Bio

La Cantate de Bisesero - 4 dates en France (15/11/2014 20H sam. //

La Cantate de Bisesero clôture le spectacle Rwanda 94 ; elle relate la résistance héroïque des habitants de la région de Kibuye sur la colline de Bisesero. Le livret pris en charge par un chœur de 5 comédiens, se nourrit des témoignages des rescapés recueillis par African Rights et mis en poésie par Jacques Delcuvellerie et Mathias Simon. Il rend hommage aux victimes qui, aujourd’hui encore, demeurent anonymes et sans sépultures. La partition de Garrett List convoque un trio à cordes, une clarinette et un pianoforte auxquels s’ajoutent deux voix féminines.


Reprise dans le cadre de la XXème commémoration du génocide rwandais. - Crédit photo : Régis Marzin

4 dates en France :

Limoges, Les Francophonies en Limousin | le 4 octobre à 21h

Représentation précédée de la projection des 4 premières parties du film du spectacle RWANDA 94.

Ce film de Marie-France Collard et Patrick Czaplinski rend compte d’une expérience vécue en public par les spectateurs de théâtre. C’est un film trace et témoin, tourné en avril 2005 au Théâtre de la Place à Liège, à l’occasion des ultimes représentations du spectacle. Lire plus...

Calais, Le Channel | le 11 novembre à 17h

Saint Ouen (Région parisienne), Espace 1789 | les 14 et 15 novembre à 20h

A l’Espace 1789, le spectacle est programmé en partenariat avec l’Université Paris Diderot, organisatrice du Colloque international « Rwanda 1994-2004 : Récits, constructions mémorielles et écriture de l’histoire » - du 4 au 19 novembre 2014,

La Cantate de Bisesero (25/01/2014 20H sam. //

Le 25 janvier 2014 à 20h30

À BOZAR (Bruxelles)

Salle M

En français (Surtitrage NL)

Le film des quatre premières parties du spectacle Rwanda 94 sera présenté à partir de 15h dans la même salle.

Déroulement de la journée  :

15h Film Rwanda 94 : Parties I, II, III

16h55 Entracte

17h15 Film Rwanda 94 : Partie IV

20h Entracte

20h30 La Cantate de Bisesero

Réservations  : +32 (0)2/507.82.00 - Du mardi au vendredi, de 11h00 à 19h00. Le samedi de 13h00 à 19h00 - www.bozar.be

Le coffret DVD Rwanda 94, qui comprend l’intégralité du spectacle ainsi que trois documentaires sera disponible à la vente au BOZAR ainsi que sur le site du Groupov (www.groupov.be)

Site Web : http://www.bozar.be/activity.php?id=14063